Psaume 130
8 versets. Deux versions françaises, à basculer juste au-dessus du texte. Un clic sur un verset ouvre les surligneurs ; ce que tu marques se range dans le carnet, à droite.
Psaume 130 en résumé
Le psaume ouvre par un cri situé au point le plus bas : « du fond de l'abîme je t'invoque, ô Éternel ! » (Psaume 130:1), suivi d'une demande directe : « écoute ma voix ! que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications ! » (Psaume 130:2). Une question sans réponse possible suit : « si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister ? » (Psaume 130:3). Le texte répond aussitôt : « mais le pardon se trouve auprès de toi » (Psaume 130:4).
L'attente se mesure ensuite à une image répétée deux fois dans le même verset : « mon âme compte sur le Seigneur, plus que les gardes ne comptent sur le matin, que les gardes ne comptent sur le matin » (Psaume 130:6). Les deux derniers versets élargissent l'espérance personnelle à tout un peuple. « Israël, mets ton espoir en l'Éternel ! car la miséricorde est auprès de l'Éternel, et la rédemption est auprès de lui en abondance » (Psaume 130:7). « C'est lui qui rachètera Israël de toutes ses iniquités » (Psaume 130:8).
Un cri monte de l'abîme. L'attente qui suit se mesure à celle des gardes qui guettent le matin.
1Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel !
2Seigneur, écoute ma voix ! Que tes oreilles soient attentives À la voix de mes supplications !
3Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister ?
4Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne.
5J’espère en l’Éternel, mon âme espère, Et j’attends sa promesse.
6Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
7Israël, mets ton espoir en l’Éternel ! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.
8C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.
1Cantique Mahaloth. Ô Éternel! je t'invoque des lieux profonds.
2Seigneur, écoute ma voix! que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.
3Ô Eternel! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui est-ce qui subsistera?
4Mais il y a pardon par-devers toi, afin que tu sois craint.
5J'ai attendu l'Eternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.
6Mon âme [attend] le Seigneur plus que les sentinelles [n'attendent] le matin, plus que les sentinelles [n'attendent] le matin.
7Israël, attends-toi à l'Eternel : car l'Eternel est miséricordieux et il y a rédemption en abondance par devers lui.
8Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.
Un passage te bloque ? Demande à bxblx de le reprendre avec toi depuis le texte.